1.) Haftung:
Haftungsausschlusserkärung “Privates/Kleingruppen BJJ Training” mit Moritz Goll/ 8E20 Project Gruppe in der Linienstrasse 127 10115 Berlin (Chimosa)
Die Teilnahme von {name} am Kampfsport/BJJ/Fitness Training erfolgt für die angemeldete Person auf eigene Gefahr und eigenes Risiko.
Hiermit wird ausdrücklich auf sämtliche Ansprüche verzichtet – gleich welcher Art – aus Schadensfällen, Verletzungen oder Folgeschädigungen, die im Zusammenhang mit meiner Teilnahme am Kampfsport/BJJ/ Fitness Training eintreten könnten, es sei denn, Moritz Goll/ Kursleiter tätigt/ handeln vorsätzlich oder grob fahrlässig. Für Sachschäden wird eine Haftung von Seiten Moritz Goll wird gleichfalls ausgeschlossen.
{name} hat sich bei einem Arzt Ihres Gesundheitszustandes versichert und ist sportgesund. Wird darauf verzichtet, so tut {name} dies auf eigene Verantwortung. Für gesundheitliche Risiken, auch solche, die {name} selbst aktuell nicht bekannt sind, wird im Falle eines Unfalls oder Schadens keine Haftung übernommen.
Jede Erkrankung, wie auch Schmerz, Schwindel, Unwohlsein etc. während des Kampfsport/BJJ /Fitness Trainings ist Moritz Goll/ Kursleiter sofort mitzuteilen. Die angemeldete Person, {name}, und/oder deren Erziehungsberechtigte sind gegen Verletzungen, die im Rahmen des Trainings auftreten können, versichert. Gleiches gilt für den direkten Weg von und zum Veranstaltungsort.
2.) Datenschutz
Diese Einwilligungserklärung bezieht sich auf die Veröffentlichung personenbezogener Daten von Mitgliedern in Publikationen und Online-Medien unter Beachtung des Art. 7 DSGVO.
Die angemeldete Person ({name})/ deren Erziehungsberechtigte stimmen zu, dass persönliche Daten (Name, Geburtsdatum, Adresse, Telefonnummer, Email, Zahlungsdaten etc.) zum Zweck der Kontaktinformation, Zahlungsabwicklung, Zusendung von Lehrmaterial, Sportangeboten, Wettkampf-/Spielergebnissen, Feierlichkeiten, Ehrungen, Werbematerial zu Veranstaltungen und Stundenplanänderungen von Moritz Goll/ 8E20 Project verarbeitet werden können. Dies kann über verschiedene Kommunikationskanäle bzw. Medien Fotos u. Videoaufnahmen, Facebook, Instagram, Website, Texte/Berichte, Daten/Kunden-Verarbeitungssysteme (Gymdesk) sowie an einen Medienverteiler zum Zwecke der Öffentlichkeits- und Pressearbeit erfolgen. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Die Einwilligung kann jederzeit wiederrufen werden. Durch den Wiederruf wird die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung nicht berührt.
English:
1.) Liability:
Disclaimer “Private/Small Group BJJ Training” with Moritz Goll/ 8E20 Project Group at Linienstrasse 127 10115 Berlin (Chimosa)
The Participation in martial arts/BJJ/fitness training is at the registered person's ({name})own risk.
All claims - of any kind - from damage, injuries or consequential damage that could occur in connection or with {name}'s participation in martial arts/BJJ/ fitness training are hereby expressly waived, unless Moritz Goll/ course instructor acts/act intentionally or with gross negligence. Any liability on the part of Moritz Goll for damage to property is also excluded.
The registering person, {name}, assures that they are fit for sport. {name} has insured her state of health with a doctor. If this is waived, {name} does so at her/his own risk. In the event of an accident or damage, no liability is assumed for health risks, including those that {name} is currently not aware of.
Any illness, as well as pain, dizziness, malaise etc. during martial arts/BJJ/fitness training must be reported to Moritz Goll/course leader immediately. {name} and/or their legal guardians are insured against injuries that may occur during the training. The same applies to the direct route to and from the event/ training location.
2.) Privacy
This declaration of consent refers to the publication of personal data of members in publications and online media in compliance with Art. 7 GDPR.
The registered person ({name}) or their legal guardian agree that personal data (name, date of birth, address, telephone number, email, payment details, etc.) for the purpose of contact information, sending of teaching material, sports offers, competition/game results, celebrations, awards, advertising material for events and timetable changes from Moritz Goll/ 8E20 Project can be processed. Various communication channels or media, photos and video recordings, member menagement software (Gymdesk), Facebook, Instagram, website, as well as texts, reports and data can be sent to a media distributor for the purpose of public relations and press work. The data will not be shared with third parties.
Consent can be revoked at any time. The revocation does not affect the legality of the processing up to that point.
8E20 Project
